¡Precaución! El sitio no puede garantizar que el texto tenga permiso de edad. El sitio no es recomendado, si tienes menos de 18 años.
El sitio muestra frases de ejemplo para palabras. ¿Cómo se podría usar la palabra en una frase?
" ... Codorniú ha cerrado el primer semestre del ejercicio fiscal 2017/18 -de julio a diciembre de 2017- con beneficios de 11 millones de euros, lo que se traduce en un 61% más con respecto al mismo periodo del ejercicio anterior. ... "
" ... Comenzó por matricularse en la Escuela de Gobierno de Harvard, luego siguió el trayecto habitual para trabajar en la consultora estratégica McKinsey, en busca de “montones de dinero”. Pero se aburrió rápidamente. “No era necesariamente para mí –dijo en una entrevista de 2012 en la USC–. Son muchas personas con un coeficiente intelectual muy alto, lo que no se traduce todo el tiempo en tremendamente comercial”. ... "
" ... Con más diez años de trayectoria, el programa CaixaProinfancia, dirigido a la atención a hogares con niños y jóvenes en riesgo o situación de exclusión, ha llegado a más de 300.000 menores de 0 a 18 años, lo que se traduce en una inversión que supera los 600 millones de euros. ... "
" ... Cuando planteamos la integración de BMN, queríamos llevar a cabo una operación que tuviera sentido industrial y sentido financiero. Y hoy estamos convencidos de que ambas variables se cumplen, lo que nos permitirá crear un gran valor para nuestros accionistas. Esperamos que en el año 2020 esta operación genere unos beneficios adicionales de 245 millones de euros, lo que se traduce en un incremento del beneficio por acción del 16%. Además, la fusión nos convierte en líderes en regiones importantes en las que nuestra cuota de mercado era muy reducida, como Granada, Murcia o Baleares. Esperamos poder empezar a trabajar como un único banco a partir de finales de este año. En definitiva, creemos que esta integración es una forma de crear valor para los accionistas de las dos entidades y contribuir a la devolución de ayudas a los clientes. ... "
" ... El espíritu emprendedor requiere un aprendizaje continuo, independientemente de si se traduce en un diploma. No hay camino directo hacia el emprendimiento. La historia y los medios de comunicación están llenos de historias de un puñado de empresarios de éxito que no se graduaron en la universidad pero han hecho miles de millones con los negocios, como Bill Gates, Mark Zuckerberg y John Paul DeJoria. Y por supuesto, hay muchos, muchos más que tomaron un título universitario y alcanzaron el éxito. ... "
" ... El poder viene de la relación entre la forma en que hacemos nuestro trabajo y los resultados empresariales positivos, nuestra propuesta de valor. Apreciamos la influencia que tenemos, no sólo en el negocio y la consecución de los objetivos designados, sino en ayudar a otros a tener éxito. Hay poder en el uso de influencia para construir relaciones mutuamente beneficiosas en nuestra organización y en nuestra industria. Además, ayudar a otros a alcanzar sus metas crea credibilidad, que se traduce en influencia. ... "
" ... El resurgimiento del sector inmobiliario en España es un hecho. Todas las estadísticas públicas y privadas demuestran un crecimiento constante de actividad, lo que se traduce en aumento de la demanda y, también, de los precios. Éstos últimos suben muy deprisa: un 7,7% anual en el primer trimestre de 2017, según el Colegio de Registradores, frente a un 5,7% en el trimestre anterior, si bien con grandes diferencias geográficas. La demanda es imparable: ha subido un 19% en términos interanuales en el primer trimestre de este año, según el Ministerio de Fomento. ... "
" ... En líneas generales, el año pasado fue complicado para las mujeres. Estuvimos a punto de tener una mujer electa como la Presidenta de Estados Unidos, lo que se traduce en ser la persona más poderosa de todo el planeta. Las cosas no salieron tal y como las esperábamos, y Hillary Clinton pasó de ser la número 2 de la lista en 2016 a la número 65 este año. ... "
" ... Ese impacto negativo se traduce en una reducción del 1,6% en sus ingresos medios que se estima puedan verse agravados aún más por la incertidumbre económica que ha supuesto la confirmación del ‘Brexit’ británico. Los costes finales también se verán afectados en el futuro más cercano por la evolución de los precios en el combustible, así como por el ajuste definitivo en los tipos de cambio. Aunque tiene planeado aumentar su oferta de vuelos para la temporada veraniega, EasyJet ya se adelanta a un inferior volumen de ingresos. ... "
" ... Esto me produce una enorme tristeza, ya que yo trabajé mucho tiempo en la oposición a la dictadura para lograr una democracia representativa que por definición se basa en el parlamento elegido por la ciudadanía, y realmente creo que algo estamos haciendo mal, cuando ese parlamento no parece representar a la gente. De hecho, el grito de los “indignados” era el de “No nos representan”, y cuando la ciudadanía no se siente representada por sus representantes en el parlamento, busca otros cauces de expresión, y eso explica que Podemos esté diciendo que tiene que combinar su acción en el parlamento con acciones en la calle. Todo ello se traduce, en la proliferación de manifestaciones de indignación que no se canalizan a través de las instituciones democráticas. ... "
" ... Fue Muhtar Kent, presidente de la multinacional, quien advirtió que el característico color rojo de Coca-Cola se estaba difuminando en las estanterías (los lineales, en el argot comercial) de los supermercados, y le encargó a De Quinto la recuperación del rojo, con la que ahora es la famosa “estrategia de marca única”. “El problema de los colores de los lineales en España no era algo tan acusado como, por ejemplo, en Inglaterra”, comentaba De Quinto al respecto en su master class. Para solucionar ese problema, De Quinto llegó a Atlanta como chief marketing officer en The Coca-Cola Company: número 3 de la empresa. Pero no era el único cambio que él quería aportar, ya que como presidente de Coca-Cola Iberia había detectado otro problema, tal vez más serio. “Durante años en las campañas de marketing de Coca-Cola hablábamos mucho de la marca –explica–, pero parecía que ocultábamos el producto y parecía que ocultábamos gente bebiendo. Y generar amor por una marca, sólo por generar amor, si no se traduce en consumo, no es buen marketing”. Se refiere a esas campañas en las que Coca-Cola intervenía en la forma de ver el mundo: esas familias no tradicionales que representaban parte de la complejidad de la vida cotidiana del mundo occidental en lo que llevamos de siglo XXI. ... "
" ... La ansiedad sobre todo el trabajo que te espera la próxima semana junto con la rabia de lo rápido que se ha pasado el fin de semana crea una gigante bola de nieve que se traduce en insomnio. Aquellos con empleos físicamente desafiantes se enfrentan de nuevo a la acción después de un par de días de baja actividad. Pero no importa el tipo de trabajo, basta con saber que al día siguiente toca empezar una nueva semana laboral. ... "
" ... La compañía surcoreana también ha adelantado cómo será la evoluci este periodo. En este sentido, iodo. En este sentido. reducci millones de euros) en el cuarto trimestre del ejercicio, un 28,7%ón de sus ventas durante este periodo. En este sentido, se calcula que su facturación alcanzará los 59 billones de wones (45.804 millones de euros), lo que se traduce en un 10,6% menos en comparación con el mismo periodo del anterior ejercicio. ... "
" ... La iniciativa comenzó ayer con un debate sobre la convivencia y los distintos tipos de familia entre dos profesionales del mundo del cine con personalidades muy diferentes: Aitana Sánchez-Gijón y Nacho Vigalondo, moderados por Marta Fernández. El siguiente está previsto para el 14 de junio y un tercero, al menos, a la vuelta del verano. El análisis posterior de los resultados (percepción del público, impacto en la marca…) determinará si esta iniciativa se traduce en una comunicación eficaz comercialmente hablando y en términos de marca, lo que abriría la puerta a una estrategia a largo plazo. ... "
" ... Las 2.949 tiendas propiedad de L Brands venden más de 11.000 millones de dólares en prendas íntimas, jabones y otros productos similares cada año. Las ventas comparables han aumentado en cada uno de los últimos 19 trimestres. Estrategias brillantes de marketing, sobre todo el Victoria’s Secret Fashion Show, representan parte de este éxito, pero en la era del comercio electrónico, el servicio al cliente importa también. Las compradoras pueden adquirir camisetas y pantalones de calidad con una multitud de marcas, pero los sujetadores son diferentes. El 80% de las mujeres en Estados Unidos usa uno de talla equivocada. La tecnología no puede conseguir el ajuste perfecto, pero los trabajadores de Victoria’s Secret sí, y las mujeres pagan a la compañía con su lealtad. El 99% de las tiendas de L Brands obtuvieron ganancias en 2013, y los márgenes operativos de Victoria’s Secret son del 17% y triplican la media del sector. Desafiando a los evangelistas del comercio electrónico, abrió 50 nuevas tiendas en el último año. Y le va muy bien. Esta estrategia se traduce en enormes ganancias en el mercado de valores, donde las acciones de L Brands se han disparado un 11% en el último año, el doble que el índice minorista del S&P. Durante los últimos cinco años las acciones de L Brands ofrecen un retorno total de casi el 500%, más que casi cualquier otro minorista en América del Norte. ... "
" ... Las personas que experimentan la más amplia gama de emociones positivas, tienen los niveles más bajos de inflamación en sus cuerpos, de acuerdo con los últimos estudios. Una inflamación baja se traduce a una reducción en el riesgo de enfermedades como la diabetes y los problemas cardiovasculares. ... "
" ... Lo que sí ha mejorado en Volkswagen ha sido la ganancia operativa: incremento de un 3,4% respecto a 2015, porcentaje que se traduce en unos 3.440 millones de euros. Ese efecto positivo está vinculado a la inyección que han supuesto unos 300 millones de provisiones extraordinarias. Por marcas dentro del grupo, la que más ha sufrido ha sido precisamente Volkswagen Turismos, que está asumiendo la mayor parte del impacto del caso del diésel, así como Bentley, mientras que Audi, Skoda, Seat, Porsche y Scania han presentado resultados positivos en sus beneficios operativos. ... "
" ... Mientras que no hay que dejar de ser conscientes del tiempo ni del presupuesto, viajar siempre va a ser una manera de ampliar horizontes, ya sea querer establecer una nueva relación de negocios entre culturas, conocer un país por ocio o vivir una aventura culinaria. Salir de tu zona de confort se traduce en beneficios tanto a tu vida de empresario de ciudadano global: ... "
" ... Muchos de los problemas identificados en el estudio se relacionan con el estrés, que conecta con los equilibrios hormonales. En concreto, el estrés aumenta el cortisol, que puede interrumpir el sueño, el apetito, la presión arterial, la función del sistema inmunológico, la memoria / cognición, el estado de ánimo y mucho más. Es decir, que pese a la omnipresente idea gerencial en España de que un número más elevado de horas siempre se traduce en mejores resultados, la ciencia dice que su empresa no va a ganar mucho—e incluso acabará perdiendo más en el medio-largo plazo—si eleva las horas extra más allá de dos por jornada. ... "
" ... No obstante, resulta rentable ya que se traduce en mejores condiciones para los inversores. ... "
" ... Otros subsectores de la moda altamente perjudicados por las falsificaciones son la joyería, los relojes, los bolsos y las maletas. En toda la UE, la cantidad perdida por el comercio ilegal asciende a 3.500 millones de euros. Es el 13,5% de las ventas en el caso de las joyas y los relojes, y el 12,7%, en el de los bolsos y las maletas. Esto se traduce de nuevo en un elevado coste laboral, pues la Euipo afirma que las falsificaciones en estos sectores cuestan 27.000 puestos de trabajo en total. A su vez, los Estados miembros dejan de ingresar en términos de Impuesto sobre la Renta, Impuesto de Sociedades, IVA y cotizaciones sociales unos 1.100 millones de euros. Algo muy común en toda Europa es que estos sectores sean microempresas con menos de diez trabajadores. En el de joyas y relojes, la media es de tres empleados por empresa. ... "
" ... Ser un freelancer significa que no tienes jefe y que tus horas son flexibles y te pertenece el modo de administrarlas; puedes trabajar donde quieras y cuando quieras. Si un cliente es demasiado difícil de atender, puedes rechazar su encargo sin que pese sobre ti el descontento de tu superior. Serás el encargado de decidir y gestionar los proyectos en base a tu criterio y experiencia, lo que, aunque puede dar vértigo al principio, se traduce en saber priorizar y evitar las situaciones de presión y estrés tan habituales en el contexto de una empresa. ... "
" ... Si ha estado planteándose meter cabeza en la industria de inteligencia artificial (IA), ahora es el momento. Amazon ha lanzado tres productos de tecnología de vanguardia de IA, y todos ellos son un éxito. El primer producto, Polly, traduce texto a voz en un tono natural; Lex es el programa de reconocimiento de voz detrás del nuevo sistema Alexa, y Rekognition, la tercera explosión de Amazon en el terreno de la IA, es capaz de reconocer las imágenes. La integración de sistemas como estos es la nueva tendencia en la tecnología de los productos. ... "
" ... “Existe un cambio tecnológico, un habilitador especialmente importante. Y es fundamental tener en cuenta su velocidad, amplitud y alcance a todos los sectores. Hace unos años no se incluía en el lenguaje cotidiano. Ahora hablamos de la nube, del big data…”, comenta Helena en relación al desarrollo y la innovación que llevarán a ese futuro cercano. “La tecnología confluye hacia la hipermovilidad, lo que se traduce en que procesos críticos sean posibles. Estamos hablando de inteligencia artificial, la inclusión y desarrollo de la robótica, …” ... "
" ... “Los efectos negativos son de dos tipos. Primero, la RBU puede desincentivar la búsqueda de empleo y reducir la oferta de trabajo. Segundo, el aumento de los impuestos necesarios para financiar la RBU genera desincentivos sobre el empleo, la inversión y el crecimiento, lo que se traduce en una renta nacional menor. Los efectos positivos son variados: la RBU es incondicional y universal, por lo que no tiene costes administrativos ni estigmatiza a quien la recibe, elimina el riesgo de pobreza absoluta, reduce la desigualdad, no genera trampas de pobreza y aumenta la libertad para decidir sobre los proyectos individuales”, afirma a Forbes Rafael Domenech, de BBVA Research. ... "